Skip to content

Tauriyah

October 27, 2010

Tauriyah ialah penyebutan suatu kata yang mufrad, yang mempunyai dua makna; pertama, makna yang dekat dan jelas yang tidak dimaksudkan; kedua, makna yang jauh dan samar yang dimaksudkan.

Contoh tauriyah:

Sirajuddin Al-Warraq berkata:

أَصُونُ أَدِيمَ وَجهِى عَن أُنَاسٍ # لِقَاءُالمَوتِ عِندَ هُمُ الأَدِيبُ

وَرَبُّ الشِعرِِعِندَ هُمُ بَغِيضٌ   # وَلَو وَافِى بِهِ لَهُمُ حَبِِيبُ

Aku memelihara kulit mukaku dari banyak orang. Bertemu mati bagi mereka adalah sesuatu yang beradab. Pengarang menurut mereka adalah orang yang dibenci meskipun yang datang membawa kepada mereka itu adalah “orang yang dicintai”.

Penjelasan

Kata “habiib” pada contoh pertama memiliki dua makna; pertama adalah orang yang dicintai. Inilah makna yang dekat dan mudah dipahami oleh hati pendengar karena berhadapan dengan kata “baghiidh” makna kedua adalah nama Abu Tamam penyair yaitu Habib bin Aus. Ini makna yang jauh, namun justru makna ini yang dikehendaki penyair dan untuk itu dengan sangat halus ia menutupi maksudnya itu dengan makna yang dekat.

 

From → bhalaghah

One Comment
  1. Thubay permalink

    Data Ini, yang aku cari. Trimaksh . .admin riung sastra smoga ilmunya bermanfaat. . .

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: